České názvy

Alfaro cultratus —  alfaro ostrobřiché.

Alfaro huberi —  alfaro Hubertovo

Belonesox belizanus —  štička živorodá

Brachyrhaphis cascajalensis  —  gambusenka panamská

Brachyrhaphis episcopi —  gambusenka síťovaná

Brachyrhaphis hartwegi —  gambusenka Hartwegova

Brachyrhaphis hessfeldi —  gambusenka Hessfeldova

Brachyrhaphis holdridgei —  gambusenka Holdridgeova

Brachyrhaphis parismina  — gambusenka šedá

Brachyrhaphis punctifer — gambusenka tečkovaná

Brachyrhaphis rhabdophora — gambusenka zdobená

Brachyrhaphis roseni — gambusenka Rosenova

Brachyrhaphis roswithae — gambusenka červenavá

Brachyrhaphis terrabensis — gambusenka křivočará

Carlhubbsia kidderi — hubsie mexická

Carlhubbsia stuarti — hubsie Stuartovna

Cnesterodon brevirostratus — ostrozubka tuponosá

Cnesterodon carnegiei — ostrozubka Carnegiova

Cnesterodon decemmaculatus — ostrozubka desetiskvrnná

Cnesterodon holopteros — ostrozubka průsvitná

Cnesterodon hypselurus — ostrozubka siladská

Cnesterodon iguape — ostrozubka říční

Cnesterodon omorgmatos — ostrozubka pětiskvrnná

Cnesterodon raddai — ostrozubka štíhlá

Cnesterodon septentrionalis — ostrozubka sedmipruhá

Gambusia affinis — gambusie komáří

Gambusia alvarezi — gambusie Alvarezova

Gambusia amistadensis — gambusie amistadská

Gambusia atrora — gambusie tmavá

Gambusia aurata — gambusie zlatá

Gambusia beebei — gambusie jezerní

Gambusia bucheri — gambusie Bucherova

Gambusia clarkhubbsi — gambusie Hubbsova

Gambusia dominicensis — gambusie dominikánská

Gambusia echeagarayi — gambusie šedá

Gambusia eurystoma — gambusie širokotlamá

Gambusia gaigei — gambusie lesklá

Gambusia geiseri — gambusie Geiserova

Gambusia georgei — gambusie bahenní

Gambusia heterochir — gambusie potoční

Gambusia hispaniolae — gambusie ostrovní

Gambusia holbrooki — gambusie Holbrookova

Gambusia hurtadoi — gambusie Hurtadova

Gambusia krumholzi — gambusie Krumholzova

Gambusia lemaitrei — gambusie kolumbijská

Gambusia longispinis — gambusie dlouhotrná

Gambusia luma — gambusie alfarová

Gambusia manni — gambusie bahamská

Gambusia marshi — gambusie Marshova

Gambusia melapleura — gambusie černoploutvá

Gambusia monticola — gambusie horská

Gambusia nicaraguensis — gambusie nikaragujská

Gambusia nobilis — gambusie texaská

Gambusia panuco — gambusie panuko

Gambusia pseudopunctata — gambusie grošovaná

Gambusia punctata — gambusie skvrnitá

Gambusia puncticulata — gambusie tečkovaná

Gambusia rachowi — gambusie Rachowova

Gambusia regani — gambusie Reganova

Gambusia rhizophorae  — gambusie pobřežní

Gambusia senilis Girard, 1859 — gambusie drobná

Gambusia sexradiata — gambusie šestipruhá

Gambusia speciosa — gambusie modravá

Gambusia vittata — gambusie černopruhá

Gambusia wrayi — gambusie Wrayova

Gambusia xanthosoma — gambusie kajmanská

Gambusia yucatana — gambusie jukatánská

Girardinus creolus — žirardinka kreolská

Girardinus cubensis — žirardinka kubánská

Girardinus denticulatus — žirardinka zoubkatá

Girardinus falcatus — žirardinka okatá

Girardinus metallicus — žirardinka lesklá

Girardinus microdactylus — žirardinka diamantová

Girardinus uninotatus — žirardinka jednoskvrnná

Heterandria anzuetoi — heterandrie Anzuetova

Heterandria attenuata — heterandrie říční

Heterandria bimaculata  — heterandrie dvouskvrnná

Heterandria cataractae — heterandrie peřejová

Heterandria dirempta — heterandrie proměnlivá

Heterandria formosa — heterandrie trpasličí

Heterandria jonesii — heterandrie Jonesova

Heterandria litoperas — heterandrie velkoploutvá

Heterandria obliqua — heterandrie velká

Heterandria tuxtlaensis — heterandrie jukatánská

Limia caymanensis — limie kajmanská

Limia dominicensis — limie dominikánská

Limia fuscomaculata — limie tmavoskvrnná

Limia garnieri — limie Garnierova

Limia grossidens — limie šedá

Limia heterandria — limie haitská

Limia immaculata — limie tečkovaná

Limia melanogaster — limie tříbarvá

Limia melanonotata — limie tmavá

Limia miragoanensis — limie jezerní

Limia nigrofasciata — limie černopruhá

Limia nicholsi — limie Nicholsova

Limia ornata — limie pláštíková

Limia pauciradiata — limie pruhovaná

Limia perugiae — limie Perugiové

Limia rivasi — limie Rivasova

Limia sulphurophila — limie žlutá

Limia tridens — limie modrá

Limia versicolor — limie barevná

Limia vittata — limie strakatá

Limia yaguajali — limie sabanetská

Limia zonata — limie páskovaná

Micropoecilia bifurca — pecilka dvouhrotá

Micropoecilia branneri — pecilka Brannerova

Micropoecilia minima — pecilka drobná

Micropoecilia parae — pecilka pobřežní

Micropoecilia picta — pecilka pestrá

Neoheterandria cana — novoheterandrie bojovná

Neoheterandria elegans — novoheterandrie sličná

Neoheterandria tridentiger — novoheterandrie zoubkatá

Pamphorichthys araguaiensis — štíhluška hnědá

Pamphorichthys hasemani — štíhluška Hasemanova

Pamphorichthys Rollandi — štíhluška Hollandova

Pamphorichthys minor — štíhluška drobná

Pamphorichthys pertapeh — štíhluška jezerní

Pamphorichthys scalpridens — štíhluška pilozubá

Phallichthys amates — krátkotělka guatemalská

Phallichthys fairweatheri — krátkotělka půvabná

Phallichthys quadripunctatus — krátkotělka čtyřskvrnná

Phallichthys tico — krátkotělka kostarická

Phalloceros Alessandra — říčanka Alessandřina

Phalloceros anisophallos — říčanka hnědá

Phalloceros aspilos — říčanka neposkvrněná

Phalloceros buckupi — říčanka Buckupova

Phalloceros caudimaculatus — říčanka jednoskvrnná

Phalloceros elachistos — říčanka nejmenší

Phalloceros enneaktinos — říčanka vroubená

Phalloceros harpagos — říčanka plavá

Phalloceros heptaktinos — říčanka páskovaná

Phalloceros leptokeras — říčanka růžkatá

Phalloceros leticiae — říčanka Leticiina

Phalloceros lucenorum — říčanka Lucenových

Phalloceros malabarbai — říčanka Malabarbova

Phalloceros megapolos — říčanka vysoká

Phalloceros mikrommatos — říčanka malooká

Phalloceros ocellatus — říčanka paví

Phalloceros pellos — říčanka tmavošupinná

Phalloceros reisi — říčanka Reisova

Phalloceros spiloura — říčanka dvouskvrnná

Phalloceros titthos — říčanka bradavčitá

Phalloceros tupinamba — říčanka tupijská

Phalloceros uai — říčanka nádherná

Phalloptychus eigenmanni — januárka Eigenmannova

Phalloptychus januarius — januárka obecná

Phallotorynus dispilos — lagunka dvouskvrnná

Phallotorynus fasciolatus — lagunka proužkovaná

Phallotorynus jucundus — lagunka uruguajská

Phallotorynus pankalos — lagunka nádherná

Phallotorynus psitakos — lagunka papouščí

Phallotorynus victoriae — lagunka Viktoriina

Poecilia Amazonina — živorodka amazonská

Poecilia boesemani — živorodka Boesemanova

Poecilia butleri — živorodka Butlerova

Poecilia catemaconis — živorodka katemako

Poecilia caucana — živorodka kolumbijská

Poecilia caudofasciata — živorodka proužkatá

Poecilia dauli — živorodka Dauliho

Poecilia elegans — živorodka sličná

Poecilia formosa — živorodka křížená

Poecilia gillii — živorodka zlatá

Poecilia hispaniolana — živorodka ostrovní

Poecilia chica — živorodka trpasličí

Poecilia kopert — živorodka Koperova

Poecilia kykesis — živorodka síťkovaná

Poecilia latipinna — živorodka širokoploutvá

Poecilia latipunctata — živorodka řetízkoskvrnná

Poecilia marcellinoi — živorodka Marcellinova

Poecilia maylandi — živorodka Maylandova

Poecilia mechthildae — živorodka Mechthildina

Poecilia mexicana — živorodka mexická

Poecilia orri — živorodka mangrovová

Poecilia petenensis — živorodka jezerní

Poecilia reticulata — živorodka duhová

Poecilia rositae — živorodka Rositina

Poecilia salvatoris — živorodka salvadorská

Poecilia sphenops — živorodka ostrotlamá

Poecilia sulphuraria — živorodka žlutá

Poecilia teresae — živorodka Teresina

Poecilia vandepolli — živorodka Vandepollova

Poecilia velifera — živorodka velkoploutvá

Poecilia vivipara — živorodka stříbroskvrnná

Poecilia wandae — živorodka Wandina

Poecilia Wingei — živorodka Wintrova

Poeciliopsis baenschi — živoroděnka Baenschova

Poeciliopsis balsas — živoroděnka hladká

Poeciliopsis catemaco — živoroděnka jezerní

Poeciliopsis elongata — živoroděnka štíhlá

Poeciliopsis fasciata — živoroděnka pruhovaná

Poeciliopsis gracilit — živoroděnka tečkovaná

Poeciliopsis hnilickai — živoroděnka Hnilickova

Poeciliopsis infant — živoroděnka černá

Poeciliopsis latidens — živoroděnka skákavá

Poeciliopsis Lucina — živoroděnka lesklá

Poeciliopsis lutzi — živoroděnka Lutzova

Poeciliopsis monacha — živoroděnka hnědá

Poeciliopsis occidentalis — živoroděnka západní

Poeciliopsis paucimaculata — živoroděnka skvrnitá

Poeciliopsis pleurospilus — živoroděnka bázlivá

Poeciliopsis presidionis — živoroděnka bojovná

Poeciliopsis prolifica — živoroděnka svítivá

Poeciliopsis retropinna — živoroděnka tmavoploutvá

Poeciliopsis santaelena — živoroděnka říční

Poeciliopsis scarlli — živoroděnka Scarllova

Poeciliopsis turneri — živoroděnka Turnerova

Poeciliopsis turrubarensis — živoroděnka pacifi cká

Poeciliopsis virosa — živoroděnka žlutohnědá

Priapella bonita — krásnotělka plavá

Priapella compressa — krásnotělka vysoká

Priapella chamulae — krásnotělka chamulská

Priapella intermedia — krásnotělka modrooká

Priapella olmecae — krásnotělka olmécká

Priapichthys annectens — třpytilka oranžová

Priapichthys caliensis — třpytilka kalijská

Priapichthys darienensis — třpytilka Darienova

Priapichthys fria — třpytilka modrá

Priapichthys chocoensis — třpytilka čokoládová

Priapichthys nigroventralis — třpytilka černoploutvá

Priapichthys panamensis — třpytilka panamská

Pseudopoecilia austrocolumbiana — pecilenka jižní

Pseudopoecilia festae — pecilenka ekvádorská

Pseudopoecilia fria — pecilenka lesklá

Quintana Arizona — kvintana sklovitá

Scolichthys greenwayi — živorodka olivová.

Scolichthys iota — živorodka nejmenší

Tomeurus gracilit — tomeurus křehký

Xenodexia ctenolepis — xenodexie vrubošupinná

Xenophallus umbratilis — xenofalus tmavý

Xiphophorus alvarezi — mečovka Alvarezova

Xiphophorus andersi — plata Andersova

Xiphophorus birchmanni — mečovka Birchmannova

Xiphophorus clemenciae — mečovka páskovaná

Xiphophorus continens — mečovka drobná

Xiphophorus cortezi — mečovka Cortézova

Xiphophorus couchianus — plata Couchova

Xiphophorus evelynae — plata pueblová

Xiphophorus gordoni — plata Gordonova

Xiphophorus hellerii — mečovka mexická

Xiphophorus kallmani — mečovka Kallmanova

Xiphophorus kosszanderi — plata Kossig-Zanderova

Xiphophorus maculatus — plata skvrnitá

Xiphophorus malince — plata Malinčina

Xiphophorus mazač — mečovka mayská

Xiphophorus meyeri — plata Meyerova

Xiphophorus milleri — plata Millerova

Xiphophorus mixei — mečovka mixijská

Xiphophorus montezumae — mečovka Montezumova

Xiphophorus monticolus — mečovka horská

Xiphophorus multilineatus —mečovka pruhovaná

Xiphophorus nezahualcoyotl — mečovka Nezahualcoyotlova

Xiphophorus nigrensis — mečovka tmavá

Xiphophorus Pygmeus — mečovka trpasličí

Xiphophorus roseni — plata Rosenova

Xiphophorus signum — mečovka plavá

Xiphophorus variatus — plata pestrá

Xiphophorus xiphidium — plata mečíkatá

Allophorus robustus — gudea psí

Allotoca catarinae — alotoka bažinná

Allotoca diazi   — alotoka okatá

Allotoca dugesi   — alotoka Dugésova

Allotoca goslinei   — alotoka páskovaná

Allotoca maculata   — alotoka skvrnitá

Allotoca meeki   — alotoka mramorovaná

Allotoca regalis   — alotoka královská

Allotoca zacapuensis   — alotoka jezerní

Ameca splendens   — ameka motýlková

Ataeniobius toweri   — gudea velká

Girardinichthys ireneae   — žirardinka modrá

Girardinichthys multiradiatus   — žirardinka olivová

Girardinichthys viviparus   — žirardinka kouřová

Goodea atripinnis   — gudea černoploutvá

Goodea gracilis   — gudea štíhlá

Hubbsina turneri   — hubsina Turnerova

Chapalichthys encaustus   — čapala žíhaná

Chapalichthys pardalis   — čapala pardálí

Chapalichthys peraticus   — čapala bojovná

Characodon audax   — gudea drzá

Characodon lateralis   — gudea duhová

Ilyodon cortesae   — ilyodon říční

Ilyodon furcidens   — ilyodon zlatý

Ilyodon lennoni   — ilyodon Lennonův

Ilyodon whitei   — ilyodon Whiteův

Ilyodon xantusi   — ilyodon modrohřbetý

Skiffia bilineata   — skiie šedá

Skiffia francesae   — skiie žlutá

Skiffia lermae   — skiie oranžová

Skiffia multipunctata   — skiie skvrnitá

Xenoophorus captivus   — gudea lesklá

Xenotaenia resolanae   — gudea levhartí

Xenotoca eiseni   — xenotoka červenoocasá

Xenotoca melanosoma   — xenotoka tmavá

Xenotoca variata   — xenotoka zlatošupinná

Zoogoneticus quitzeoensis — gudea lemovaná

Zoogoneticus tequila   — gudea pomerančová

Anableps dowei - hladinovka Dowova

Anableps microlepis - hladinovka drobnošupinná

Jenynsia alternimaculata - jenynsie bolívijská

Jenynsia diphyes - jenynsie okatá

Jenynsia eigenmanni - jenynsie Eigenmannova

Jenynsia eirmostigma - jenynsie sešívaná

Jenynsia lineata - jenynsie pruhovaná

Jenynsia maculata - jenynsie skvrnitá

Jenynsia multidentata - jenynsie zoubkatá

Jenynsia onca - jenynsie jaguáří

Jenynsia pygogramma - jenynsie dvouskvrnná

Jenynsia sanctaecatarinae - jenynsie říční

Jenynsia tucumana - jenynsie tucumánská

Jenynsia unitaenia - jenynsie jednopruhá

Jenynsia weitzmani - jenynsie Weitzmanova

Oxyzygonectes dovii - stříbrotělka pacifická

 

České názvy živorodých ryb byly převzaty z těchto publikací:

   České názvosloví živorodých ryb (Poeciliidae),R.Slaboch 2009 AQUATAB. (revize 8.7.2009).

   České názvosloví gudejí (Goodeidae),R.Slaboch 2007 AQUATAB (revize 15.12.2007).

   České názvosloví hladinovkovitých (Anablepidae) R.Slaboch 2007 AQUATAB (revize 4.5.2008).

Publikace byly vytvořeny jako součást oficiálního projektu Národního muzea a překlenuje období do jeho kompletního vydání.

Hlavními gestory zpracovávaného českého názvosloví ryb a rybovitých obratlovců jsou RNDr. Lubomír Hanel, CSc. a RNDr. Jindřich Novák.

Tato opravdu drobná podmnožina projektu byla vytvořena pod záštitou AQUATABu.

Doporučuji podrobné prostudování těchto publikací:

http://aquatab.net/clanky/ceske-nazvolovi-zivorodek-poeciliidae-poeciliinae/ ,

http://aquatab.net/clanky/ceske-nazvoslovi-gudeji/,

http://aquatab.net/clanky/ceske-nazvoslovi-hladinovek-anablepidae/